Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarenboven hebben zij hun zonen en hun dochteren den duivelen geofferd. |
| WLC | וַיִּזְבְּח֣וּ אֶת־בְּ֭נֵיהֶם וְאֶת־בְּנֹֽותֵיהֶ֗ם לַשֵּֽׁדִים׃ |
| Trans. | wayyizəbəḥû ’eṯ-bənêhem wə’eṯ-bənwōṯêhem laššēḏîm: |
| AC | לז ויזבחו את-בניהם ואת-בנותיהם-- לשדים |
| ASV | Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons, |
| BE | They even made offerings of their sons and their daughters to evil spirits, |
| Darby | And they sacrificed their sons and their daughters unto demons, |
| ELB05 | Und sie opferten ihre Söhne und ihre Töchter den Dämonen. |
| LSG | Ils sacrifièrent leurs fils Et leurs filles aux idoles, |
| Sch | Und sie opferten ihre Söhne und ihre Töchter den bösen Geistern. |
| Web | Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons, |
